SFN PT's and GF's

Phrase Types and Grammatical Functions

Phrase Types
Abbrev	Constituent Phrase Type	Examples
A	Adjective Adjetivo	Su política [económica] ha sido realmente lamentable.
AJP	Adjective Phrase Grupo adjetivo	La respuesta [iraquí] a la propuesta no fue positiva.
alVPinf	al (to the) followed by an Infinitive Verb Phrase Grupo verbal en infinitivo precedido por "al"	Me sorprendí [al verla tendida sobre la alfombra].
AVP	Adverb Phrase Grupo adverbial	Desprecia [profundamente] a todos los que le traicionaron.
AVS	Adverbial Clause Oración subordinada adverbial	Se fueron [cuando ella llegó]. Se fueron [tras llegar ella].
loqueS	lo que (what) Clause Oración con lo que	No me interesa [lo que te haya podido decir de mí].
N	Noun Nombre	Los turistas fueron trasladados a [destinos] más seguros.
NP	Noun Phrase Grupo nominal	[Los miembros de la oposición] volvieron a ocupar sus escaños.
Num	Numeral Numeral	Max se bebió [dos] botellas de vino.
PloqueS	Prepositional lo que (what) Clause Oración con lo que precedida por una preposición	No sé [de lo que me estás hablando].
Poss	Possessive Posesivo	[Su] actuación fue duramente criticada por la oposición.
PP	Prepositional Phrase Grupo preposicional	Me habló [de sus problemas matrimoniales]. Max siempre fue fiel [a sus ideas].
PqueSind	Prepositional que (that) Indicative Clause Oración con que en indicativo precedida por una preposición	No se acordaba [de que había sido él mismo el que dio la orden de acabar con ellos].
PqueSsubj	Prepositional que (that) Subjunctive Clause Oración con que en subjuntivo precedida por preposición	No se extrañó [de que nadie le hubiera pedido la documentación al cruzar la frontera].
PRelS	Prepositional Relative Clause	La chica [en la que piensas] es mi vecina.
PsiS	Prepositional si (if/whether) Clause Oración con si	Me habló [de si aceptaría o no una plaza en dicha Universidad].
PsiVPinf	Prepositional si (If/whether) Infinitive Clause Oración con si en infinitivo precedida por una preposición	Siguieron deliberando [sobre si incluir o no esta banda en la lista de organizaciones terroristas].
PVPinf	Prepositional Infinitival Verb Phrase Complemento infinitivo con preposición	Sólo pensaba [en vengarse de ellos].
PwhS	Prepositional Interrogative Clause Oración interrogativa indirecta precedida por una preposición	No sé [por dónde has podido entrar a mi casa].
queSind	Indicative que (that) Clause Oración con que en subjuntivo	Me comentó [que llegaría muy tarde].
queSsubj	Subjunctive que (that) Clause Oración con que en subjuntivo	No me gusta [que digas esas cosas en público].
QUO	Quotation Cita	["No aceptaré el chantaje de los terroristas"], dijo el presidente al finalizar la rueda de prensa.
RelS	Relative Clause Oración de relativo	La chica [que viste en la entrada] es mi vecina.
Sentence	Sentence (-> Clause change in SFN DB) Oración	Solicita de este tribunal [le sea aceptada la siguiente documentación].
siS	si (if/whether) Clause Oración con si	Me preguntó [si yo sabía cómo arreglar este problema].
siVPinf	si (if) Infinitival Verb Phrase Grupo verbal en infinitivo precedido por si	No sé [si decirle la verdad o si seguir mintiendo].
VPado	Past Participle Verb Phrase Grupo verbal en participio	_{[Apenas concluido el partido], miles de personas salieron a la calle a celebrar la victoria.}
VPinf	Infinitival Verb Phrase Grupo verbal en infinitivo	Quiero [conocer el resultado de las pruebas].
VPndo	Gerundive Verb Phrase Grupo verbal en gerundio	Sobrevive [realizando trabajos mal pagados].
whS	Interrogative Clause Oración interrogativa indirecta	No sé [qué es lo que esperabais de gente tan ruin].

Grammatical Functions
Abbrev	Grammatical function	Example
Adct (-> Adjct)	Adjunct Adjunto	La aversión [de Drácula] a los espejos es de todos conocida. Lo sorprendente [de este acontecimiento] es que nadie se hubiera dado cuenta.
AObj (-> AdvObj)	Adverbial Object Complemento circunstancial	Pensaron en ello [durante toda la tarde]
APos	Possessive Adjective Adjetivo posesivo	[Su] ignorancia sobre este tema era realmente admirable.
Appositive	Apposition Aposición	Mi abogado, [don Iñigo de Montoya], me defendió contra la brutalidad de la bestia.
Comp	Complement Complemento sin determinar	Max se fue a la isla, [cansado ya de bregar con aquella gentuza].
DObj	Direct Object Objeto directo	Max criticó [el programa político del gobierno].
Ext	External Argumento externo	[Los libros] se caían de las estanterías.
Head	Head Núcleo	Los turistas fueron trasladados a [destinos] más seguros.
IObj	Indirect Object Objeto indirecto	[A Max] [le] gusta que le hablen con claridad.
Mod	Modifier Modificador	Hay una profunda ignorancia [internacional] sobre esta situación.
PObj	Prepositional Object Objeto preposicional	Me habló [de sus problemas matrimoniales].
Quant	Quantifier Cuantificador	Max se bebió [dos] botellas de vino.

Personal tools

Sections

SFN PT's and GF's

Phrase Types and Grammatical Functions